Christopher Dean finalmente revela: ¡Por qué Jayne Torvill ha sobrevivido a mis dos esposas!

Christopher Dean finalmente revela: ¡Por qué Jayne Torvill ha sobrevivido a mis dos esposas!

Por qué Jayne sobrevivió a mis dos esposas: Christopher Dean finalmente responde a esa intrigante pregunta sobre Jayne Torvill
Hay un par de cosas que Christopher Dean quiere desahogarse de una vez por todas. Primero, no, no tuvo una relación sexual con su compañera de patinaje Jayne Torvill. Y no, tampoco ha tenido una aventura con su compañera de reparto en Dancing On Ice, la jueza Karen Barber.

Sí, ella pasó cinco noches durmiendo en su casa después de que él se separara de su esposa de 16 años, la patinadora estadounidense Jill Trenary, hace nueve meses. Y sí, su segundo matrimonio ha terminado definitivamente. Pero nada de esto tiene que ver con Karen, de 49 años, quien además está casada con el entrenador del programa de patinaje de ITV1, Steve Pickavance. “Solo son rumores e insinuaciones”, insiste Chris.

Una relación duradera: Jayne Torvill y Christopher Dean patinan juntos desde la adolescencia.

“La gente piensa que si haces eso [pijamadas]: ‘Bueno, debe haber algo más’. Pero no tiene por qué ser así. Nosotros [él, Karen y Jayne] patinamos juntos desde los 16 años. La conozco desde hace tanto tiempo como a Jayne. Cuando competimos en el Campeonato Británico, éramos ella y Nicky…”.

Se refiere a Nicky Slater, el juez que acaba de ser despedido de Dancing On Ice y cuya relación con Karen es, bueno… digamos fría. “Era un gusto adquirido”, dice Chris. “La gente estaba dividida. Te gusta o no te gusta su estilo”.
¿Y tú? “Lo conocemos desde hace mucho tiempo”, dice con diplomacia. Así que… volvamos a la pijamada.

«También puede haber amistades», insiste Chris, de 52 años. «Karen también se quedará con Jayne».

Sí, pero Jayne, de 53 años, está felizmente casada con Phil Christensen, padre de sus dos hijos pequeños. Chris, en cambio, no lleva vestido ni anillo de bodas.

Me reuní con Torvill y Dean, ganadores de la medalla de oro olímpica, en un hotel de Mayfair, donde estaban entusiasmados por hablar del DVD de la gira Dancing On Ice Live Tour 2010, que siguió a la serie de televisión de ese año, que llenó enormes estadios por todo el país.

Esta vez, su versión del bolero —en la que, precariamente sujetos a largos de seda que colgaban del techo, son lanzados a 9 metros de altura— es la más espectacular hasta la fecha. Te encontrarás viéndola a través de tus dedos.

TOMA FUERA
Jayne Torvill se recupera comiendo pasta entre espectáculos. Christopher Dean prefiere el filete con patatas asadas. Están sentados uno contra el otro en el sofá como dos sujetalibros. T y D. Tan sinónimos el uno del otro como el gin tonic. Hay una familiaridad única entre ellos, una extraña sincronicidad. Cuando D se encuentra patinando sobre hielo fino, T lo saca de allí con un salto de voltereta.

Ella le dice: «Estuve en tu casa cuando vivías en Buckingham y pasé la noche allí. Mi marido sabía que iba a ir. Te quedas mucho tiempo en nuestra casa».

¡Caramba! Parece que les encantan las pijamadas a estos patinadores sobre hielo. ¿Y qué hay de la esposa de Chris?

La esposa de Chris, de la que está separado, y sus hijos Jack, de 12 años, y Sam, de 10, viven en Colorado, mientras que él pasa cinco meses del año lejos de ellos en un piso alquilado en Hertfordshire mientras trabaja en Dancing On Ice.

Hombre de familia: Christopher con su exesposa Jill Trenary y sus hijos Jack y Sam, en 2002.

Le apasiona el programa, pero extraña muchísimo a los chicos. “Lo más largo es de enero a abril”, dice. “Pero vienen aquí diez días. Por suerte, con los nuevos teléfonos con cámara, podemos vernos cuando hablamos”.

¿Se cansó Jill de sus largas ausencias?

“Había otras cosas”, dice. “En parte, parte de ello era pasar tanto tiempo aquí. Pero no era solo eso, es más complicado. Ahora estamos bien.

Eso es lo bueno. No estamos en guerra. De hecho, somos amigos”.
“En Colorado, ahora vivo a un minuto a pie de ellos y voy todos los días. Recojo a los niños para el colegio. Los preparo. Los traigo a casa del colegio. Somos mejores amigos”.

¿Por qué divorciarse entonces?

“No es tan simple como una sola línea”, dice Chris. “Son muchas líneas. Cosas que le cuento a Jayne”. Asiente a Jayne. “Ella es mi persona para eso. Cuando las cosas cambian, hay que pasar por un período de conflicto. Jayne y yo hablamos por teléfono todos los días…”

TOMA FUERA
Los concursantes de Dancing On Ice se gastan una media de 16 aerosoles de bronceador artificial por cada ronda del programa de televisión.

Jayne retoma el hilo: “A veces me dolía saber que las cosas no iban bien. Solo quieres que todos estén felices y contentos. Cuando eso no ocurre, es difícil…”. Y esto es lo que pasa con T&D: aunque a ambos les incomoda hablar de cosas personales, lo que dicen lo dicen con tanta honestidad que no puedes evitar creer, por muy cínico que seas, que las pijamadas son, en realidad, tan inocentes como la fiesta de pijamas de un niño de ocho años.

Chris continúa hablando de su separación: «Jill sigue cocinando. Somos una familia. Yo estoy ahí. Eso es lo que seguiré haciendo. Seguimos siendo buenos amigos porque queremos a los chicos. Parece que nada ha cambiado para ellos».

Esto para uno de sus hijos es crucial. Jack, su hijo mayor, tiene graves dificultades de aprendizaje. En casos extremos, los niños con discapacidades cognitivas profundas necesitan ayuda en prácticamente todos los aspectos de su vida. Las dificultades de Jack son tales que nunca será patinador. ¿Eso decepciona a Chris?

«Nunca ha sido una pasión para mí», dice. «Vivíamos en pistas de hielo y veíamos a padres presionar a sus hijos y vivir indirectamente a través de ellos. Cada vez que hemos presenciado esa intensidad a través de los padres, hemos visto a los niños llegar a los 16 años y decir: «Ahora puedo tomar mis propias decisiones». Y se van.

«Si los impulsara a algún lado, sería a aprender música, aunque Jack, sin duda, no podrá hacerlo». A mi pequeño le encanta escuchar música. Creo que, si acaso, será el cantante principal de una banda de rock. Tiene un carisma genial, pero es demasiado genial como para tener que sentarse a aprender música.

“Jack es mucho más introvertido”.

Esta es la primera vez que Chris, en esta, su entrevista más reveladora, habla de Jack. “Le gusta su propio espacio”, dice Chris. “Le gusta desaparecer. Es un chico tranquilo. No se nota que está en la habitación. Al principio, pensamos que tenía autismo, pero no es así”.

“Ha sido duro a lo largo de los años, pero creo que he llegado a un punto en el que lo quiero por quien es y no necesariamente voy a poder cambiarlo. Me derrite el corazón y podemos comunicarnos. Pero simplemente no puedo decirle: ‘Trabaja más duro y te irá mejor'”. No lo hará.

Lo cual debió ser difícil de aceptar para Chris. Es una persona muy motivada. El trabajo es su razón de ser.

“No se me da bien no trabajar. Dejé la escuela a los 15 años y medio y, a la semana, ya estaba en el cuerpo de cadetes de policía. Vi a mi padre levantarse a las 5 de la mañana durante más de 30 años e ir a trabajar como ingeniero de minas. Siento que es parte de la vida. Eso es lo que hacemos.”

“Estoy mucho más tranquilo desde que tuve a los niños, pero era muy obsesivo-compulsivo. El mundo que me rodeaba tenía que estar muy organizado. En mi trabajo, soy muy organizado. Quiero estar preparado y eso se reflejaría en mi otra vida. Si tuviera una mesa en casa como esta…”, señala la mesa de centro, llena de tazas y platillos… “No podría con esto.”

Christopher se casó con la patinadora francocanadiense Isabelle Duchesnay en 1991, pero su unión duró poco.

Jayne interviene. «Siempre estás haciendo los cojines, inflándolos. Él no puede desconectar. Como Chris sabe, a mí me gusta desconectar. Me encanta terminar en el estudio, volver a mi hotel o a casa y tener mi propio espacio».

Durante la serie, Jayne pasa las noches de jueves a martes lejos de su hijo Kieran, de ocho años, y Jessie, de cuatro.

«El equipo de producción dice: ‘Vamos a cenar’. Yo digo: ‘No. Me voy’. Sé que la conversación girará en torno al patinaje. Chris simplemente no para».

Desde su rutina ganadora de la medalla de oro con el Bolero de Ravel en los Juegos Olímpicos de Sarajevo de 1984, Torvill y Dean han sido la pareja artística más popular de Gran Bretaña. Inevitablemente, dada su fascinante química sexual, la pregunta de si lo hicieron o no una vez que se quitaron los patines ha estado presente durante gran parte de sus carreras.

Nacidos en Nottingham, empezaron a patinar juntos cuando T tenía 17 años y D 16. Así que venga, estamos teniendo una charla agradable y sincera. ¿Y tú?

“Recuerdo que alguien me dijo: ‘Si sales con tu pareja de patinaje y la relación se rompe, no la tendrás'”, dice Jayne.
“Éramos muy conscientes de que lo más importante para nosotros era el patinaje. Nos esforzábamos muchísimo. No lo desperdiciábamos con una relación entre nosotros, ni con otras personas, porque no teníamos tiempo. Te absorbe por completo”.

Chris continúa: “Puedes dejarlo. Puedes elegir hacerlo o no. En nuestro caso, estábamos muy centrados, muy decididos con lo que queríamos hacer”. No creo que hubiéramos tenido tanto éxito si hubiéramos pensado: “Sabes, me lo estoy pasando bien haciendo esto, pero voy a dejarla y a divertirme un rato”. Requirió muchísima dedicación. Dejamos de lado todos esos otros elementos que creíamos que entrarían en conflicto con lo que necesitábamos hacer. Así de obsesionado estaba. Era casi como estar en un monasterio. Era una religión a su manera.

Duchesnay siempre se refería a Jayne Torvill como la “otra mujer” durante su matrimonio con Christopher Dean.

Hace una pausa, intentando encontrar las palabras adecuadas para explicar esta relación con Jayne. “Es único”, dice. “No somos hermano y hermana. No somos marido y mujer. Pero forjamos nuestra propia amistad, que requería mucha más confianza que cualquier relación. Hemos estado juntos más tiempo que mis dos matrimonios”.

A principios de los noventa, Chris estuvo casado brevemente con la patinadora francocanadiense Isabelle Duchesnay, quien era famosa por sus celos de Jayne, a quien llamaba la “otra mujer” de su matrimonio. Dándole una palmadita en la pierna a Jayne, Chris dice ahora: “Este es el único matrimonio que duró”.

Entonces, ¿cómo sobrellevó la separación de ocho años tras su retiro del patinaje profesional en 1998?

Chris dice: “Fue algo enorme. Hicimos nuestra última actuación juntos en Vancouver, pero no le dijimos a nadie que era nuestra última actuación. Solo nosotros lo sabíamos”. Regresé a Inglaterra, hice las maletas y me fui a Estados Unidos con mi entonces esposa, Jill, porque ambos pensábamos que allí habría más oportunidades para nosotros.

Así que me fui del país, nuestra relación terminó y se disolvió. Me mudé a una casa nueva y no conseguí trabajo. Todo eso ocurrió en tan solo dos semanas. Sufrí una fuerte abstinencia.

Tuve mucha depresión durante seis meses. Es extraño. Pensé que estaba listo para ello. Me había preparado mentalmente y, de repente, todo lo que conocía, todo lo que era, desapareció; cambió. Durante seis meses, me rasqué la cabeza preguntándome: “¿De qué se trata la vida?”. De repente, se perdió la rutina. No había hora para levantarse por la mañana.

Jayne asiente mientras escucha a Chris. “Recuerdo que lo esperaba con ilusión”, dice. “No tenía que madrugar. No tenía que levantarme a una hora determinada. Pero la pérdida de la rutina fue dura”. Hablábamos por teléfono prácticamente a diario. Entonces surgió el tema de Dancing On Ice. Para mí, la primera actuación de la primera temporada fue aterradora.

“Tenía que ponerme en forma. Ir al gimnasio está bien, pero nunca reemplaza lo que se puede hacer sobre hielo. Esa primera temporada fue dura. Incluso amigos míos me hicieron comentarios sobre mi aspecto, diciendo cosas como: ‘Ay, odiaba tu pelo’. Pero eso es normal. Uno se esfuerza al máximo”.

En el DVD, lideran una colorida cabalgata de patinadores profesionales y famosos de toda la serie en emocionantes y precisos patinajes. Hay algunas rutinas impresionantes, pero, por supuesto, son Torvill y Dean quienes, incluso con poco más de 50 años, incluso 26 años después de Sarajevo, lo hacen parecer fácil.

Classic routine: the pair famously won gold at the 1984 Winter Olympics for their Bolero

‘I can still remember the thrill of ­hearing the applause after our first performance on Dancing On Ice,’ says Jayne.

‘When you don’t do what you know you’re good at for a long time, you don’t know who you are, because you’re not doing your job. You’re only as good as your last performance, which was years ago. The fact people wanted to watch us skate again and wanted to applaud us was a sort of validation of who we are.’

And, finally, I begin to understand this most passionate of passionless ­relationships. T&D is, quite simply, who they are. One more question. Is there anyone else in Chris’s life?

‘Just my boys and this one,’ he says, again patting Jayne’s leg, which is hooked over his now.

‘I think our children are the most ­important thing to both of us. The ­commitment we have still holds, but you mature and there are other things in your life.

‘You’ve got your kids and your ­husband,’ he says to Jayne. ‘I’ve got my boys. As you grow, you amass your life, don’t you?’

But the last word is Jayne’s: ‘This is the most sustained relationship we’ve both had,’ she says.

The DVD of the Dancing On Ice Live Tour 2010 is available to buy priced £19.99. Tickets are on sale for the Dancing on Ice Live Tour 2011 from www.dancingonicetour.co.uk